Was soll man sonst machen? Draußen tobt die Pandemie und das Herbstwetter. Daher macht man es sich in diesen Tagen am Besten Zuhause bequem und bekämpft Furcht und Trübsal mit Zucker, denn der macht ja glücklich und schmeckt gut, besonders zu frisch gebrühtem Kaffee oder einem Tässchen Tee. Am Samstag habe ich Battenberg Cake gebacken,…
Read on
In den letzten Jahren haben meine Familie und ich während unserer (mittlerweile unzähligen) England-Reisen dutzende Sehenswürdigkeiten besichtigt. Seit diesem Jahr sind wir nun Mitglieder des National Trust, einer gemeinnützige Organisation, die sich seit dem 19. Jahrhundert der Denkmalpflege und dem Naturschutz annimmt und dabei hunderte historische Gebäude, Industriebauwerke, Gärten und Landschaftsgebiete betreut. Seit Jahren stand…
Read on
Ich bin zurück von einer ausgedehnten England-Rundreise mit meiner Family, die uns von Kent nach Mersea, Oxford, London, den Cotswolds, Cornwall, Devon, Somerset und wieder nach Kent geführt hat. Es waren großartige Wochen und ich bin so randvoll mit Eindrücken und tollen Erinnerungen, dass ich ein ganzes Buch schreiben könnte. Es gibt viele schöne Ecken…
Read on
In diesem und letzten Jahr habe ich insgesamt vier ausgedehnte Reisen nach England unternommen und dabei viele spannende Orte und hübsche Strände und Küsten entdeckt, die ich in diesem Artikel zusammengefasst habe und unbedingt empfehle. Oftmals, und wer hätte das vermutet, haben mich die felsigen Küsten und Strände nicht an England, sondern vielmehr an die Algarve, Sylt…
Read on
Bei Regen, Wind und Dunkelheit erreichten wir diese schöne Cottage-Perle in der tiefsten Provinz von Dorset. Ein Glück, dass wir das East Wing-Cottage überhaupt gefunden haben, denn unser Navi hatte das hübsche kleine Dorf Shroton beziehungsweise die Straße gar nicht im System. Wir konnten leider erst am Nachmittag einen Flug nach Heathrow nehmen und obwohl…
Read on
Wir sind ja Afternoon-Tea-Fans und immer auf der Suche nach außergewöhnlichen Orten. Während unserer Zeit in England und nach unserer Premiere mit den Kindern im The Bridge Tea Rooms, haben wir einen Tisch für eine Tea Time im Familienhotel Woolley Grange in Bradford on Avon reserviert. Eine prima Entscheidung. Das Hotel in alten Gemäuern und…
Read on
Unsere England-Reise ist schon wieder einige Zeit her (siehe Artikel hier, hier und hier) und mittlerweile habe ich auch haufenweise Inhalte über unsere Zeit in Portugal und in Berlin für den Blog aufzuarbeiten. Uijuijui. Aber, allet nach un nach. Daher gibt es heute eine Zusammenfassung von Ausflügen, die uns besonders viel Spaß in England gemacht…
Read on
Ein ganz heißer Tipp für alle, die wie wir gerne auf der Insel zur Tea Time gehen: The Bridge Tea Rooms in Bradford on Avon ist das urigste Plätzchen, das wir bisher besucht haben. Dieses kleine Gruselhäuschen, das krumm und schief und aus einer anderen Zeit stammt, ist ein Erlebnis nicht nur für die großen,…
Read on
Im vorherigen Artikel habe ich es bereits kurz angedeutet – nun ausführlich: Das Cottage, das wir in Upper South Wraxall (ich stelle mir bei diesem Namen immer wieder Evelyn Hamann in ihrer Englisch-Stunde vor…) , einem Ortsteil vom urigen Bradford on Avon, bezogen haben, ist einfach traumhaft. The Ottery, so heißt das kleine freistehende Backsteinhaus,…
Read on
Soooo, und schon sind wir wieder da aus unserem England-Family-Urlaub. Und was soll ich sagen? Entgegen allen Befürchtungen war es traaaaaaumhaft! Angefangen vom Wetter – wir hatten beinahe ununterbrochen Sonne und blauen Himmel – DANKE Petrus – hin zum freistehenden TRAUM-Cottage mit perfekt gepflegtem englischen Garten (dazu mein ausführlicher Tipp in einem Extra-Artikel) und zu…
Read on